Basic HTML-Version
13
Herzlich Willkommen auf der
Planeiler Alm
Wir freuen uns Sie begrüßen zu dürfen und Ihnen unsere hausgemachten Sepziali-
täten (Almkäse, Frischkäse, Joghurt, Buttermilch, Apfelstrudel, Kuchen u.v.m.) und
unsere Tiroler Küche servieren zu dürfen.
Am 28. Juli feiern wir das traditionelle Almfest. Bei musikalischer Umrahmung
wird der frische Almkäse angeschnitten. Shuttledienst bis „Hof“ (liegt auf
halbem Weg zur Alm).
Montag, Mittwoch und Freitag fährt der Citybus òfters vom Bahnhof Mals nach
Planeil, zum Ausgangspunkt zur Planeiler Alm. Hin- und Rückfahrtszeiten siehe
Fahrplan. Vom Dorf Planeil (1.599 m) ist die Planeiler Alm (2.203 m) über einen schö-
nen Wald- und Wiesensteig Nr. 10 in ca. 1,5 Std. zu erreichen. Mann kann aber auch
auf dem breiten, nur mäßig steilem Talweg Nr. 6, in ca. 2 Std. auf die Alm wandern.
Tel. 392 57 41 887
Beliebte Mauntainbike-Strecke.
Von Planail bis Planeiler Alm 6,2 km
(603 Höhenmeter)
Kinderspielplatz
Familie Hofer mit
Team freut sich auf
Euer Kommen!
Eine der größeren typischen Vinschgauer Milchviehalmen ist
die Planeiler Alm. Ihre ergiebigen Weiden am Sonnenhang des
Planeiler Westkammes bringen viel gute Milch in den Kessel.
Genauso wertvoll und würzig wie die Milch sind die daraus ge-
wonnenen Produkte. Ist man früh genug auf der Alm, kann man
dem Senner bei seiner Arbeit zusehen.
Die Planeiler Alm
La malga di Planol è un tipico grande alpeggio dell‘altaVal-
Venosta. Se si sale all‘alpeggio la mattina presto è possibile os-
servare il malgaro mentre compie le sue operazioni tradizionali.
Per raggiungere questo alpeggio si parte dal paese di Planol a
1599 m di altezza. Si prosegue lungo la stradina che senza gran-
di dislivelli risale la valle. Giunti nei pressi delle rovine del maso
Pesettes, sempre seguendo la strada, si gira a sinistra e si pren-
de quota raggiungendo in breve l’alpeggio posto in una zona
molto panoramica e soleggiata.
La malga di Planol
Ausgangsort ist das Dorf Planeil auf 1.599 m. Man wandert ent-
lang des Sträßchens ins Tal. Bei denRuinen des lange verlassenen
Pesetteshofes biegt man auf die Straße links ab und erreicht bald
die Alm, die auf einem sonnigen Aussichtsplatz liegt.
Quelle:
Waale & Almen, erhältlich in jedem Tourismusverein
Südtirol Marketing/Ralf Kreuels
no ammirare in un filmato proiettato su un grande schermo.
In questa maniera le famose rappresentazioni degli angeli,
molto particolari e risalenti al periodo di massimo splendore
dell’arte locale, possono essere presentate ad un pubblico
più vasto, nel rispetto delle prescrizioni di tutela dei beni
artistici. Inoltre i visitatori hanno anche la possibilità di as-
sistere ai vespri nella cripta.
Orari d‘apertura
25.03.2013 – 31.10.2013: lunedì – sabato dalle
ore 10.00 alle 17.00
27.12.2013 – 05.01.2014: lunedì – sabato dalle
ore 10.00 alle 17.00
Chiuso tutte le domeniche e festività religiose,
tranne lunedì dell‘Angelo e lunedì di Pentecoste.
www.sentres.com
Die Krypta ist ein
besonderer Ort
der Kraft
La cripta è un luogo
particolare per la forza
spirituale