Seite 32 - Vinschger_Sommer_2013

Basic HTML-Version

32
Jeden Dienstag
Grillabende mit
Livemusik
und Tanz
Rabland - Partschins
Saringstraße
33
Tel. 0473 967 099
von 10.00 - 1.00 Uhr
Montag Ruhetag
6. August
HODERLUMPEN
13. August
HOLUNDA
20. August
DIE TENGLER
27. August
DIE SÜDTIROLER
3. September
ETSCHLANDDUO
10- September
FEEL VOLX
17. September
SAUGUAT
24. September
AMBERGDUO
Sportlich genießen
und Kulturlandschaft erleben
Wer den Vinschger Rad-
weg befährt, muss Gegensätze
undWidersprüche in Kauf neh-
men. Es lohnt sich. Sogar die
83 Kilometer vom rauen Nord-
westen am Reschensee bis
hinunter in den milden, war-
men Südosten, also von 1.550
Höhenmetern bis auf 508 Me-
ter über dem Meer können
Herausforderung werden,
wenn ihnen der Unterwind ins
Gesicht bläst. Umgekehrt
­empfehlenwir dringend, samt
Rad in den Vinschger Zug zu
steigen, wenn der Oberwind
weht. Der Start am versunke-
nen Turm in der Gemeinde
Graun erinnert an Zeiten von
Profitgier und Verlust der Hei-
mat. Nach der Seeidylle er-
reicht man das Hospiz des
rätischen Heiligen Valentin,
um wenig später in einem der
schönsten Dorfensembles des
Tales, in Burgeis, die Wasser-
flasche zu füllen. Ein Besuch
im höchsten Benediktinerklos-
ter Marienberg hoch über der
Fürstenburg bietet sich an. In
Laatsch, an der jungen Etsch,
wartet ein kleines, aber feines
Genießende Radfahrer am
gotischen Renaissance-Portal
der Latscher Spitalkirche
Laces, appassionati ciclisti davanti
al portone gotico della Chiesa del
Santo Spirito
Der Radegnuss beginnt
am versunkenen Turm
von Alt-Graun
Il piacere della bici inizia
vicino al campanile immerso
davanti allo storico Curon
Sportlich vorbei an
der Fürstenburg
bei Burgeis
Sportivamente
davanti al Castello
Principesco di Burgusio