Basic HTML-Version
34
direkt am Radweg
nähe Bahnhof Tschars
Einkehr - Sonnenterasse
Bike – „Take and Go“
Kühle Getränke und Eis
-
-T-A-K-E- -A-N-D- -G-O-
BEIM “R Ä D E R M A C H E R”
Genießen Sie von
12.00 bis 14.00
und
18.00 bis 21.00 Uhr
leichte Sommergerichte in unserem
Restaurant…
www.hotelwinkler.com – Tel. 0473/624 134
Percorre la ciclabile della Val Venosta, nonostante tutto,
ne vale. Sono 83 Km, dal Lago Resia a quota 1.550m. nell’aspro
settentrione occidentale, fino a scendere a 508 s.l.m. nel mite
meridione orientale, è una vera sfida per il ciclista quando il
vento gli soffia in viso dal basso. Per il percorso inverso si
consiglia di salire sul treno della Val Venosta con la bicicletta,
se il vento soffia dall’alto. Si parte da Curon, caratteristico per
il campanile immerso e lasciatosi alle spalle l’idillico lago, si
giunge l’ospizio del retico San Valentino, poco dopo al borgo
di Burgusio, forse il più bel agglomerato della valle e punto
per rifornirsi d’acqua. Perché non visitare l’Abbazia Benedet-
Godere vivendo
sportivamente e culturalmente
Der Kandlwaal
in Laas
An der Gerichtsburg Kastelbell
Lasa, il sentiero
Kandalwaal
Castelbello, nei pressi del Castello di Corte
Töll/Partschins
• Vinschgaustraße
Tel. 0473 967 128 • Fax 39 0473 967 796
www.edelweissferien.com • info@edelweissferien.com
Ob mit ra nierten Köstlichkeiten oder kleinen Gerichten, sowie Eisbechern und hausge-
machten Süßspeisen verwöhnen wir Sie auf unserer Sonnenterasse, in der gemütlichen
300 Jahre alten Stube oder in unserem Restaurant (bis zu 150 Personen).
Sie nden uns am Beginn des
Vinschgauer Fahrradweges und in
der Nähe der Waalwege
nach Dorf Tirol und Lana.
Ein herzlichesWillkommen für alle mit Freude
an gutem Essen und herzlichem Service.