36
GESUND und FIT durch den Sommer
Wir bieten Ihnen Fahrradverleih, Service,
Reparatur und Verkauf!
Peter-Anich-Str. 1 - 39020 Rabland
Tel. 0473 967697 - direkt an der Hauptstraße
Body Scanning
machts möglich. Ein
maßgeschneidertes
Fahrrad für Jeder-
mann.
Una volta percorsa la gola di Laces
(Panificio, pasticceria
Psenner),
il ciclista giunge davanti al Castello di Corte di Ca-
stelbello
(Hotel, Cafè Bauhof),
degno di essere visitato. La
ciclabile prosegue lungo l’Adige
(Hotel Winkler)
ed in alto si
scorge il Castello Juval, proprietà di Reinhold Messner lo sca-
latore estremo. Giunti a Naturno, c’é la chiesetta di S. Procolo
un autentico gioiello del Patrimonio Culturale Europeo, famo-
sa per i suoi affreschi, poi a Plaus ci si può godere la “Danza
macabra” e l’interpretazione dei tipici versi in dialetto sulle
mura del campo santo intorno alla chiesa. A fine Valle, eccoci
a Parcines
(Pizzeria, Ristorante Laterne; Etzi`s Bike Shop;
Hotel, Ristorante Edelweiss)
ossia il Comune dei musei: quel-
lo della
“Macchina da scrivere - Peter Mitterhofer”,
poi il
“Mondo Treno”, all’aperto le macchine agricole ed anche il
Museo “K. e K.”.
s
Dialektstudium am Totentanz in Plaus
Luftiges Museum
bei Rabland
Plaus, davanti alla Danza Macabra intenti a studiare il dialetto
Rablà, nei pressi, il
Museo all’aria.
PRAD am Stj.
- direkt am Radweg
Reutweg 26 - Tel. 0473 616 416
Öffnungsz. MO-DO 8-24 Uhr, Fr/Sa 8-1 Uhr - Sonntag Ruhetag
BAR - TABAK
Annahmestelle: Super Enalotto - Tris -
Totocalcio - Totogol - Big Match
Telefonkarten: Tim, Vodafone, Wind -
3 (tre), Edicard, Rubbellose...
Überdachte Terrasse - Raucherraum
Direkt am Radweg...
…der ideale Ort für eine
erholsame Rast!