Seite 37 - PLUS_01_2014

Basic HTML-Version

www.hypotirol.it
Nähere Details erfahren Sie in unseren Geschäftsstellen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
Unsere Tiroler Bank.
Sichern Sie sich das vertragliche
Recht auf:
* 2 Jahre tilgungsfreie Anlaufzeit
* 2 Jahre Aussetzen der Raten
* 3 Jahre Verlängerung der Laufzeit
Die flexible Finanzierung
mit Raten, die sich Ihrer
Lebensplanung anpassen.
LEBENS
PHASEN
KREDIT
Wohnen ist eines der ele-
mentarsten
Bedürfnisse.
Der Wunsch nach den eige-
nen vier Wänden steht in
der Lebensplanung ganz
oben. Aber ist ein Eigen-
heim aufgrund der hohen
Immobilienpreise und der
langjährigen
finanziellen
Verpflichtungen überhaupt
noch leistbar? Und was pas-
siert wenn sich die Einkom-
menssituation ändert, weil
zum Beispiel Nachwuchs
unterwegs ist, man den Job
verliert, oder ein unvorher-
sehbarer Schicksalsschlag
eintritt? Ist Eigentum dann
immer noch finanzierbar?
Um den Lebenstraum eines Ei-
genheims erfolgreich realisie-
ren zu können und dabei auf
der sicheren Seite zu sein, be-
darf es eines erfahrenen und
verlässlichen Finanzpartners
mit modernen und flexiblen
Produktlösungen. Die Hypo
Tirol Bank bietet als Experte für
Wohnbaufinanzierungen und
Vorreiter für innovative und
bedürfnisorientierte Produkte
den Lebensphasenkredit an.
Birgit Platzgummer
ist Leiterin der
Geschäftsstelle Bozen der Hypo Tirol Bank
„Diese flexibleWohnbaufinan-
zierung bietet das vertraglich
gesicherte Recht, die Kreditra-
ten an die jeweilige Lebenssi-
tuation und die Einkommens-
verhältnisse anzupassen und
ist somit Finanzierung und
Absicherung in einem“, un-
terstreicht Jens Mumelter, Lei-
ter der Zweigniederlassung
Italien. Der Kreditnehmer hat
dabei die Optionen von bis
zu zwei Jahren tilgungsfreier
Anlaufzeit, bis zu zwei Jahren
Stundung der Kreditraten und
bis zu drei Jahren Verlänge-
rung der Laufzeit. Diese Opti-
onen sind frei wählbar. Es kön-
nen auch alle drei Varianten
genutzt werden.
„Die Schaffung von Wohn-
raum – unabhängig ob Bau,
Kauf oder Sanierung – stellt
eine große planerische und
finanzielle Herausforderung
dar. Dabei wollen wir unsere
Kunden als verlässlicher Part-
ner bestmöglich unterstützen
und begleiten“, betont Birgit
Platzgummer, Leiterin der Ge-
schäftsstelle Bozen.
FlexibleWohnbaufinanzierung
Die Hypo Tirol Bank als Vorreiter für
moderne und bedürfnisorientierte
Finanzierungen
n
n
e-
in
-
n
r-
rt
n
hs
t,
k-
n
s
d
n,
r-
r-
n.
te
Οr Wohnbaufinanzierungen und Vor-
reiter Œür innovative und bedürfnisori-
entierte Produkte den Lebensphasen-
kredit an.
„Dies flexible Wohnb ufi anzierung
bietet das vertraglich gesicherte Recht,
die Kreditraten an die jeweilige Lebens-
situation und die Einkommensverhält-
nisse anzupassen und ist somit Finan-
zierung und Absicherung in einem“,
unterstreicht Jens Mumelter, Leiter der
Zweigniederlassung Italien.
Der Kreditnehmer hat dabei die Opti-
onen von bis zu zwei Jahren tilgungs-
freier Anlaufzeit, bis zu zwei Jahren
Stundung der Kreditraten und bis zu
drei Jahren Verlängerung der Laufzeit.
Diese Optionen sind frei wählbar. Es
können auch alle drei Varianten genutzt
werden.
baufinanzierung
nk als Vorreiter ür
edürfnisorientierte
n-
ie-
he
ar.
als
n-
Unsere Wohnbau-Experten
beraten Sie umfangreich
und kompetent.
Unsere Tiroler Bank.
Die flexible Finanzierung
mit Raten, die sich Ihrer
Lebensplanung anpassen.
Sichern Sie sich das vertragliche
Recht auf:
* 2 Jahre tilgungsfreie Anlaufzeit
* 2 Jahre Aussetzen der Raten
* 3 Jahre Verlängerung der Laufzeit
*
HYPO TIROL BANK
AG
Geschäftsstelle Bozen
Schlachthofstraße
Bozen
Tel
In Ihrer Nähe:
ist eines der elementarsten
isse. Der Wunsch nach n
vier Wänden steht in der Le-
ung ganz oben. Aber ist ein
m aufgrund der hohen Im-
preise und der langjährigen
llen Verpflichtungen über-
ch leistbar? Und was passiert
h die Einkommenssituation
eil zum Beispiel Nachwuchs
gs ist, man den Job verliert,
unvorhersehbarer Schick-
g eintr tt? Ist Eigentum dann
och finanzierbar?
ebenstraum eines Eigenheims
h realisieren zu können und
f der sicheren Seite zu sein,
s eines erfahrenen u d ve -
Finanzpartners mit moder-
flexiblen Produktlösungen.
Tirol Bank bietet als Experte
Οr Wohnbaufinanzi ru gen und Vor-
reiter Œür innovative u d bedürfnisori-
entierte Produkte den Leb nsphasen-
kredit an.
„Diese flexible Wohnbaufinanzierung
bietet das vertraglich gesicherte Recht,
die Kreditraten an die jeweilige Lebens-
situation und die Einkommensverhält-
nisse anzupassen und ist somit Finan-
zierung und Absicherung in einem“,
unterstreicht Jens Mumelter, Leiter der
Zweignied rlassung Italien.
Der Kreditnehmer hat dabei die Opti-
on n von b s zu zwei Jahren tilgungs-
freier Anl fzeit, bis zu zwei Jahren
Stundung der Kreditraten und bis zu
drei Jahren Verlängerung der Laufzeit.
Diese Optionen sind frei wählbar. Es
können auch alle drei Varianten genutzt
werden.
ible Wohnbaufinanzierung
Hypo Tirol Bank als Vorreiter ür
erne und bedürfnisorientierte
nzierungen
ung vonWohnraum– un-
g ob Bau, Kauf oder Sanie-
tellt eine große planerische
nzielle Herau forderung dar.
ollen wir unsere Kunden als
her Partner bestmöglich un-
n und begleiten.“
Unsere Wohnbau-Experten
beraten Sie umfangreich
und kompetent.
Jens Mumelter
r der Zweigniederlassung Italien
der Hypo Tirol Bank
Unsere Tiroler Bank.
Die flexible Finanzierung
mit Raten, die sich Ihrer
Lebensplanung a passen.
*
Nähere Details erfahren Sie in unseren
Geschäftsstellen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
Sichern Sie sich das vertragliche
Recht auf:
* 2 Jahre tilgungsfreie Anlaufzeit
* 2 Jahre Aussetzen der Raten
* 3 Jahre Verlängerung der Laufzeit
*
www.hypotirol.it