Basic HTML-Version
Am besten Sie sehen sich selbst
im neuen Verkaufsraum der Metz-
gerei Mair in Terlan um!
... sollten ‚Sie sich eine gründliche Reinigung leisten. Ganz ohne Chemie. Effizient und umweltfreundlich. Eine
saubere Matratze ist die Voraussetzung für einen guten Schlaf und ein gesunder Schlaf ist ja bekanntlich Gol-
des wert. Mit dem innovativen System von D&A Service werden die Schmutzpartikel im Inneren der Matratze
gelöst, pulverisiert und mit einem genau auf die Matratze
abgestimmten Vakuum entfernt.
Antibakteriell mit Allergen- und Bakterientest- chemiefrei.
Rufen Sie uns an für eine Probereinigung vor Ort auch
für Hotels, Heime und Privat.
D&A MATRATZEN CLEAN SERVICE
DIETMAR WEIFNER
39050 JENESIEN
TEL. 340 344 0548
MATRATZEN.CLEAN.SERVICE.IT@GMAIL.COM
WWW.MATRATZENCLEANSERVICE.IT
ein guter tipp
Wollen Sie gezielt neue Kunden erreichen?
Gerade in Zeiten wie diesen, wo es immer schwieriger ist, die ei-
genen Produkte oder Dienstleistungen bekannt zu machen,
ohne dafür Unsummen an Werbegeldern auszugeben, bie-
ten die Bezirkszeitungen ein ideales Preis-Leistungsverhältnis.
Die Bezirkszeitungen „WIR“ und „PLUS“ bieten ihnen zu einmalig
günstigen Kontaktpreisen garantierte Verteilung durch die Post und ein
interessantes redaktionelles Umfeld.
Speziell auf Sie zugeschnittene Werbeformen und jegliche Unterstüt-
zung bei Text und Grafik bieten Ihnen die
Bezirkszeitungen selbstverständlich gerne
als Zusatzleistung. Fragen Sie einfach mal
unverbindlich an. Unser Werbeberater Ale-
xander Del Rosso besucht Sie gerne!
AlexANDER del rosso
BEZIRKSZEITUNG „PLUS“
TEL. 0473 / 051010
adr@BEZIRKSMEDIEN.IT
WEIL MATRATZEN NICHT WASCHBAR SIND...
7
... morgens Kraft tanken und abends erholen und sich regenerieren.
Was gibt es Schöneres? Lassen Sie sich diesen Traum vom Fachmann
erfüllen! Georg Tammerle berät Sie gerne, plant exakt und realisiert mit
ausgesuchten Partnern alles bis ins kleinste Detail für Sie. Der Meisterbe-
trieb und Solarteur bietet Ihnen auch weitete Dienstleistungen an, wie:
Installation von Heizungs-, Sanitär-, Gas- und Solaranlagen; Alternative
Energiesysteme wie Hackschnitzel-, Stückholz- und Pellettsanlagen;
Kontrollierte und dezentrale Wohnraumlüftungsanlagen; Wärmepumpen
und Staubsauganlagen. Außerdem werden auch verpflichtende, steu-
erlich geförderte Heizkostenverteilungen in Kondominien installiert.
Dies alles mit bekannt pünktlichem
und professionellem Kunden- und
Reparaturdienst.
TAMMERLE GEORG
INSTALLATEUR & SOLARTEUR
MONDSCHEINWEG 28
MORITZING / BOZEN
TEL. 335 / 604 33 14
TAMMERLE.GEORG@TIN.IT
Entspannen im neuen Bad ...
Dank der Zusammenarbeit
mit einigen der hochwer-
tigsten Marken der Raumaus-
statter-Branche wie RAUM-
HOCHDREI, ATMOSPHERE,
CREATION BAUMANN, JAB,
DRAPILUX, ELASTICA, MHZ
und TEBA führen wir Tex-
tildekore für jede Verwen-
dung. Sie können bei uns
auch Maßarbeiten ausführen
lassen: Stoffvorhänge, Raffvorhänge, Jalousien, Auslegeware, Tapeten,
Kissen, Bettbezüge und vieles mehr. Auch der Service wir bei Egger groß-
geschrieben. Verarbeitung, Montage und Dekoration bei Ihnen zu Hause:
fachmännisch und zuverlässig, aus einer Hand. Wir erwarten Sie gerne
in unserem Ausstellungsaum!
Gemütlichkeit im schönen Zuhause
TAPEZIERER EGGER ALOIS & CO
WEGGENSTEIN-STR. 3 - BOZEN
TEL. 0471 / 978158
INFO@EGGER-RAUMAUSSTATTER.IT
Alles Neu macht nicht nur der MAI. Auch der MAIR, und das schon am 1.
März! Die weit über das Dorf Terlan hinaus bekannte Qualitätsmetzgerei
Egon Mair präsentiert sich nämlich vollständig neu. Innen und außen.
Nicht neu, sondern nach alter Tradition sind Qualität, Preis/leistung und
freundlicher Service geblieben.
Seit der Gründung 1953 veredelt Mair Fleisch- und Wurstspezialitäten
aus Rind, Kalb, Schwein, Lamm und Wild, nach traditioneller Südtiroler
Handarbeit.
Dazu dürfen Sie sich jetzt über ein ganz neues Einkaufserlebnis freuen.
METZGEREI MAIR
TERLAN - HAUPTSTRASSE 9
TEL. 0471 / 257 114
FAX 0471 / 258 661
WWW.METZGEREIMAIR.COM
INFO@METZGEREIMAIR.COM
DIE ADRESSE FÜR BESTE FLEISCH- UND WURSTWAREN,
IN SÜDTIROL: JETZT GANZ NEU!
Jetzt NEU