7
ein guter tipp
Der Name Sanoll in Neumarkt steht seit 1989
für Landmaschinen und Zusatzgeräte
in der Berglandwirtschaft und im Obst- und
Weinbau. Am Hauptsitz des
Familienbetriebes in
Neumarkt finden Sie
auf über 4.000 m
2
Ausstellungsfläche.
Neue- und komplett
revisionierte Ge-
brauchtmaschinen.
Das Mechaniker-
team ist eines der
besten und die Ser-
vicewerkstatt inkl. Er-
satzteillager ist die größte
des Sektors in Trentino/Südtirol.
Von hier aus bietet das motivierte Team auch schnellen und zuverläs-
sigen Kundendienst bei Ihnen im Betrieb. Die Filiale in Bruneck mit
großer Ausstellungsfläche bietet optimale Kundennähe. Die ständige
Verfügbarkeit und die Betreuung während der gesamten Lebensdauer
einer Maschine vom Ankauf bis zum täglichen Gebrauch sind bei uns
selbstverständlich. Dafür stehen wir mit unserem Namen: Sanoll, Jawoll!
Zonenvertreter
Eisacktal/
Wipptal/Schlerngebiet/Bo-
zen Alex Perathoner
Tel. 338 6371622
LANDMASCHINEN SANOLL GMBH
OBERE INSELSTR. 30 - NEUMARKT
TEL. 0471 / 813355
INFO@SANOLL.IT • WWW.SANOLL.IT
TISCH – UND KARTENRESERVIERUNGEN
TEL. 392 84 00 795 MO.–FR. 17–19 UHR
ODER INFO@MIXMELODIUM.COM
WWW.MIXMELODIUM.COM
RUNDUM-SERVICE FÜR IHRE Landwirtschaftliche Maschinen
AVANT TECNO ITALIA ist Partner für
Verkauf und Kundendienst der hoch-
wertigen, kompakten Multifunktions-
lader AVANT, die in Tampere-Ylöjärvi,
Finnland produziert werden. Die
leistungsstarken AVANT Multi-
funktionslader sind nach den
neuesten Kundenanforderungen
entwickelt und gebaut und errei-
chen so Höchstleistungen in
einer Vielzahl von
Arbeitsbereichen.
Die Modellpalette
bietet Radlader
für den professio-
nellen Einsatz auf
Baustellen und im
Garten- und Land-
schaftsbau, über Hoflader für die Landwirtschaft bis zu Multifunkti-
onsladern für den ambitionierten Privatmann zur Grundstückspflege,
für die Pferdehaltung oder andere Hobbys.Informieren Sie sich auf
unserer Homepage und erfahren Sie mehr über Qualität und Vielseitig-
keit der AVANT Multifunktionslader. Besuchen Sie uns auf der BOZNER
MESSE. Sie finden uns bei
der VIATEC vom 21. bis
23. Februar und auf der
CIVIL PROTECT vom 22. bis
24. März 2013.
AVANT TECNO ITALIA GMBH
KOPERNIKUSSTRASSE 13-A - BOZEN
TEL.0471 / 202651
WWW.MINIPALE.IT - INFO@MINIPALE.IT
MULTIFUNKTIONSLADER: PROFIS ZU JEDER JAHRESZEIT
HERZTÖNE - MIXMELODIUM FEIERT VALENTINSTAG
Der Rittner Chor Mixmelodium unter der Leitung von Sandra Auer,
startet seine diesjährige Konzertreihe zum Thema „Liebe“. Welcher
Termin wäre dazu passender als der Valentinstag? Der Chor bringt Lieder
wie „Rote Lippen soll man küssen“, „Aber dich gibt`s nur einmal für
mich“, „Im Wagen vor mir“, „Angels“ oder „Meine Deutschlehrerin“.
An 3 Tagen besingen die Sängerinnen und Sänger mal als ganzer Chor,
mal in Kleingruppen, sowohl a cappella, als auch mit Klavier- und
Gitarrenbegleitung die Liebe und laden ganz besonders alle Frisch-,
Alt- oder Neuverliebten zu diesem ganz besonderen musikalischen
Event ein. Aufführungen: Do./Fr./Sa. 14./15./16. Februar, 20 Uhr
Vereinshaus Oberbozen.
Bezahlte Wahlwerbung. Auftraggeber: Carmelo Salvo
Für die Südtirol-Autonomie,
ein gerechtes Italien,
ein soziales Europa.
Demokratische Partei
DIE MITTE-LINKS-KRAFT
Senatswahlkreis Süd
Bozen-Unterland
Francesco Palermo
Senatswahlkreis Ost
Eisacktal-Pustertal
Susanna Manco
Senatswahlkreis West
Meran-Vinschgau-Sarntal
Karl Trojer