Basic HTML-Version
9
ein guter tipp
Gemüse und Obst sind meist fett- und kalorienarm. Das Sprichwort „Einen
Apfel am Tag, den Doktor nicht mag ...“ enthält einen wahren Kern: Men-
schen, die viel Obst und Gemüse essen, haben ein geringeres Risiko, an
Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schlaganfall und Bluthochdruck zu erkran-
ken. In Untersuchungen hat sich zudem herausgestellt, dass eine fettarme
Ernährung mit einem hohen Anteil an Pflanzenkost eine wichtige Rolle bei
der Krebsprävention spielt. Achten Sie beim Einkauf auf gesundes Obst und
Gemüse. Wenn es von FRILO ist, dann können Sie sicher sein, dass Sie beste
Ware zum bestmöglichen Preis kaufen können.
FRILO MARKT GMBH
SCHLACHTHOFSTRASSE 29
BOZEN
TEL. 0471 / 301759
FRILOGMBH@SOLOALPIKOM.IT
FRISCHE, AUSWAHL, QUALITÄT UND BESTPREIS: DAS SIND DIE STÄRKEN VON FRILO OBST & GEMÜSE
Es sind stets die Details, die den Unterschied
machen. Speziell in der Inneneinrichtung
von Arbeits- und Wohnräumen. Die Tischlerei
Malfertheiner hat sich seit über 5 Jahrzehnten
einen ausgezeichneten Ruf in der schlüssel-
fertigen Ausführung von Innenausbauten in
Hotels und Objekten gemacht.
Aufgrund der Nachfrage auch von Seiten
Privater, hat sich die Tischlerei Malfertheiner
auf die nachhaltige Einrichtung von privaten Wohnräumen spezialisiert
und liefert die komplette Inneneinrichtung, damit Sie ruhig und gesund
schlafen können. Schöner Wohnen heißt besser leben und die Tischlerei
Malfertheiner plant Ihre Räume und verleiht diesen die Wohnqualität, die
Ihnen beste Lebensfreude vermittelt.
Die Gebrüder Roland und Sigmund Malfertheiner stehen Ihnen persönlich
für eine umfassende Beratung zur Verfügung.
TISCHLEREI MALFERTHEINER
HANDWERKERZONE 73
39050 VÖLS AM SCHLERN
TEL. 0471 / 725066
WWW.MALFERTHEINER-OHG.IT
TISCHLEREI.MALFERTHEINER@ROLMAIL.NET
INNENAUSBAU MALFERTHEINER -
LIVING DREAMS OF WOOD
Modernste Technik und
Kompetenz erlauben uns
die Behandlungszeiten
kurz zu halten und Ih-
nen gleichzeitig höchste
Qualität beim Zahnersatz
zu bieten. Entdecken Sie
den besten Weg Ihr Geld
zu investieren… für ein
langfristiges Resultat.
Sie finden uns in Bozen in
der Galileo-Galilei-Straße
10/H, nur wenige Schrit-
te vom Einkaufszentrum
Twenty entfernt.
human gmbh
galileo-galilei-strasse 10/h - bozen
Tel. 0471 / 091000 - info@human.bz.it
www.human.bz.it
Lächeln ist HUMAN
Lächeln ist Human
Für Informationen und Terminvereinbarungen
T. 0471 091 000 www.human.bz.it – info@human.bz.it
Sie finden uns in Bozen in der Galileo-Galilei-Straße 10/H,
nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Twenty entfernt
Kompromisslose
lokale Qualität
Seit nun 55 Jahren besteht das Bauunter-
nehmen Trojer GmbH. Gegründet von Herr
Trojer Franz wird das Unternehmen von seinen
Söhnen Thomas und Stefan Trojer geführt.
Das Hauptgeschäftsfeld liegt im errichten
von Rohbauten, genauso führen wir auch
Bauarbeiten vom Aushub bis zur Außengestaltung durch, bzw. übernehmen wir
auch schlüsselfertige Bauobjekte. Wir errichten Bauten für private Bauherren,
für die Industrie und für die öffentliche Verwaltung.
Zur Zeit beschäftigen wir 13 einheimische Mitarbeiter und arbeiten nur mit lokale
Subunternehmen (Verputzer, Estriche, u.s.w.) zusammen.
Wir sind SOA – zertifiziert und sind Klima-Haus Partner.
Die Maschinen und Geräte entsprechen dem
aktuellen Stand.
Auf Vertrauen Bauen
trojer gmbh bauunternehmen
handwerkerzone 18
sarnthein
tel. 0471 / 623181
trojer.ohg@dnet.it
Jetzt können Sie sich den
Traum von einer Stadtwoh-
nung im Grünen erfüllen.
Das renommierte Südtiroler
Unternehmen Lageder-Bau
errichtet vier Reihenhäuser
in der Bozner Kaiserau. Im
landwirtschaftlichen Grün,
bei optimaler Erreichbarkeit und idealer Anbindung an öffentliche
Verkehrsmittel in die Stadtmitte oder in die umliegenden Dörfer. Bei
bester Bauausführung sind die 2-stöckigen Klimahaus A-Reihenhäuser
außerdem äußerst energiesparend und umweltfreundlich durch Son-
nenenergie und Niedrigtemperatur-Heizanlagen. Im Untergeschoss
befinden sich großzügige Garagen- und Hobbyraum. Freuen Sie sich
schon jetzt auf eine Grillparty in Ihrem Privatgarten ...
Im landwirtschaftlichen Grün und doch
in der Stadt wohnen
LAGEDER BAU GMBH
HANDWERKERZONE, 11
39040 BARBIAN / WAIDBRUCK
TEL. 329 5936350
INFO@LAGEDERBAU.IT
WWW.LAGEDERBAU.IT