Basic HTML-Version
9
ein guter tipp
Dank der Zusammenarbeit mit einigen der hochwertigsten Marken der Raumausstatter-Branche wie RAUMHOCH-
DREI, ATMOSPHERE, CREATION BAUMANN, JAB, DRAPILUX, ELASTICA, MHZ und TEBA führen wir Textildekore
für jede Verwendung. Sie können bei uns auch Maßarbeiten ausführen lassen: Stoffvorhänge, Raffvorhänge,
Jalousien, Auslegeware, Tapeten, Kissen, Bettbezüge und vieles mehr. Auch der Service wir bei Egger groß-
geschrieben. Verarbeitung, Montage und Dekoration bei
Ihnen zu Hause: fachmännisch und zuverlässig, aus einer
Hand. Wir erwarten Sie gerne in unserem Ausstellungsaum!
Gemütlichkeit im schönen Zuhause
TAPEZIERER EGGER ALOIS & CO
WEGGENSTEIN-STR. 3 - BOZEN
TEL. 0471 / 978158
INFO@EGGER-RAUMAUSSTATTER.IT
Modernste Technik und Kompetenz
erlauben uns die Behandlungszeiten
kurz zu halten und Ihnen gleichzeitig
höchste Qualität beim Zahnersatz zu
bieten. Entdecken Sie den besten
Weg Ihr Geld zu investieren… für ein
langfristiges Resultat.
Sie finden uns in Bozen in der Gali-
leo-Galilei-Straße 10/H, nur wenige
Schritte vom Einkaufszentrum Twenty
entfernt.
Lächeln ist Human
Für Informationen und Terminvereinbarungen
T. 0471 091 000 www.human.bz.it – info@human.bz.it
Sie finden uns in Bozen in der Galileo-Galilei-Straße 10/H,
nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Twenty entfernt
Kompromisslose
lokale Qualität
human gmbh
galileo-galilei-strasse 10/h - bozen
Tel. 0471 / 091000 - info@human.bz.it
www.human.bz.it
Lächeln ist HUMAN
Es sind stets die Details, die den Unter-
schied machen. Speziell in der Innenein-
richtung von Arbeits- und Wohnräumen.
Die Tischlerei Malfertheiner hat sich
seit über 5 Jahrzehnten einen ausge-
zeichneten Ruf in der schlüsselfertigen
Ausführung von Innenausbauten in
Hotels und Objekten gemacht.
Aufgrund der Nachfrage auch von Seiten
Privater, hat sich die Tischlerei Malfertheiner auf die nachhaltige Einrichtung von
privaten Wohnräumen spezialisiert und liefert die komplette Inneneinrichtung, damit
Sie ruhig und gesund schlafen können. Schöner Wohnen heißt besser leben und die
Tischlerei Malfertheiner plant Ihre Räume und verleiht diesen die Wohnqualität, die
Ihnen beste Lebensfreude vermittelt.
Die Gebrüder Roland und Sigmund Malfertheiner stehen Ihnen persönlich für eine
umfassende Beratung zur Verfügung.
TISCHLEREI MALFERTHEINER
HANDWERKERZONE 73 - 39050 VÖLS AM SCHLERN
TEL. 0471 / 725066
WWW.MALFERTHEINER-OHG.IT
TISCHLEREI.MALFERTHEINER@ROLMAIL.NET
INNENAUSBAU MALFERTHEINER -
LIVING DREAMS OF WOOD
Wollen Sie gezielt neue Kunden
erreichen?
Gerade in Zeiten wie diesen, wo es immer
schwieriger ist, die eigenen Produkte oder
Dienstleistungen bekannt zu machen,
ohne dafür Unsummen an Werbegeldern
auszugeben, bieten die Bezirkszeitungen
ein ideales Preis-Leistungsverhältnis.
Die Bezirkszeitungen „WIR“ und „PLUS“
bieten Ihnen zu einmalig günstigen Kon-
taktpreisen garantierte Verteilung durch
die Post und ein interessantes redakti-
onelles Umfeld. Fragen Sie einfach mal
unverbindlich an. Unser Werbeberater
Alexander Del Rosso besucht Sie gerne!
AlexANDER
del rosso
BEZIRKSZEITUNGen
TEL. 0473 / 051010
adr@BEZIRKSMEDIEN.IT
Schon jetzt finden Sie das Neueste aus
der Radwelt-Kollektion 2014. Informieren
Sie sich über die aktuellsten Rennrad- und
MTB-Modelle der namhaften
Hersteller wie HAIBIKE oder
STEVENS. SIMPLON.
Testen, schauen und
shopen Sie in Ruhe. Au-
ßerdem läuft noch der
große Abverkauf wegen
Geschäftsumbau. Nützen
Sie Rabatte von 30% bis 80%
auf Qualitätsbekleidung.
DIE RADWELT TRIFFT SICH IN LANA
SS.38 - BIKE
MARTIN PRIMISSER KG
MERANERSTR. 3 / TEISSBRÜCKE - 39011 LANA
TEL. 0473 / 491186
WWW.SS38-BIKE.IT
INFO@SS38-BIKE.COM