11
ein guter tipp
TRAMIN - Im historischen Ansitz
Romani mit Ursprung aus dem 14.
Jahrhundert erwarten Sie eine be-
sondere Atmosphäre und exklusiv-
kreative Gerichte. Das Restaurant
„Taberna Romani“ bietet den idea-
len Rahmen für romantische Abende
zu Zweit oder auch in größerer
Gesellschaft. Die Küche besticht mit
delikaten Gerichten aus hochwer-
tigen, saisonalen und regionalen
Rohprodukten und mit italieni-
schen Spezialitäten. Selbstredend,
dass Ihnen dazu nur das Feinste
aus dem gut sortierten Keller ins
elegante Glas eingeschenkt wird.
Gerne nehmen wir Ihre Reservierung
auch für spezielle Menüs und für
Weihnachtsessen entgegen.
(Sonntag
und Montag Ruhetag)
ANSITZ ROMANI, TRAMIN
ANDREAS-HOFER-STR. 23
TEL. 0471 / 860 010
WWW.ANSITZROMANI.COM
INFO@ANSITZROMANI.COM
PERFEKTER GRIP AUF EIS UND SCHNEE
Dieses Geschenk bietet die Gelegenheit:
• das Selbstvertrauen und die natürliche Überzeugungskraft neu
zu entdecken;
• die adäquaten Farben und Ihren ganz persönlichen Stil zu erkennen;
• durch die Garderobenplanung Fehleinkäufe zu vermeiden und
somit Ihre Selbstsicherheit und Ihr Auftreten zu steigern.
Dieses Geschenk hat viele Vorteile:
• etwas ganz Besonderes zu schenken ohne langes Suchen oder
lange Strecken zurückzulegen
• dadurch die persönliche Wertschätzung für einen anderen Men-
schen entgegen zu bringen.
MARTHA ERLACHER
PERSÖNLICHKEITSENTWICKLUNG,
FARB- UND STILBERATUNG
MADOOS 13
39057 ST. MICHAEL / EPPAN
Tel. 349 4756842
info@erlacher-martha.com
DAS IDEALE UND BESONDERE WEIHNACHTSGESCHENK
Im Einklang mit der Natur „nachhaltig“ – wie
es heute so schön heißt, bauen wir für Sie
Holzhäuser. Traditionelle und auch Thoma-
Holz100 – Häuser. Dazu fertigen wir unter
anderem Dachstühle,
Balkone, Scheunen, Gartenhäuser, Zäune und
vieles mehr, führen fachgerechte Sanierungen
durch und sind auch Klimahausexperten.
Wenn Sie sich rundum wohl fühlen wollen
und die Natur hautnah täglich erleben wollen,
dann ist die Zimmerei Rier Ihr idealer Partner.
Speziell bei Um- oder Ausbauten verstehen
wir es, Altes mit Neuem zu verknüpfen und
dem einmaligen, nachwachsenden Baustoff
Holz jene Form und Funktion zu verleihen,
die Ihnen ein Leben lang Freude bereiten
werden.
Rufen Sie uns einfach an: Wir würden uns
freuen, Ihnen unsere Leistungen näher prä-
sentieren zu dürfen.
ZIMMEREI RIER GMBH
TELFEN 15
39040 KASTELRUTH
TEL: 0471 706 286
WWW. ZIMMEREI-RIER.COM
INFO@ZIMMEREI-RIER.COM
ZIMMEREI RIER: MIT HOLZ SCHAFFEN WIR WOHN- UND LEBENSRÄUME
Die Spenglerei Andreas Mantinger ist bekannt dafür, dass sie Wort hält. Und auch dicht. Gemeint sind fach-
männisch und zuverlässig ausgeführte Arbeiten auf Dächern und bei Terrassen. Durch die Verwendung bester
Materialien und die sorgfältige Ausführung der Arbeiten
haben wir uns einen guten Namen gemacht. Sowohl bei
Neubauten wie auch bei der Altbausanierung. Auch die
verschiedenen Detailanfertigungen aus Kupfer oder die
zuverlässige Instandhaltung von Flachdächern und Terrassen
gehören zu unserer täglichen Arbeit.
MANTINGER HÄLT DICHT. BEI DACH UND TERRASSE
Ideal zum Winterwandern,
Rodeln oder Nordic Walking
auf Schnee, sowie im Arbeits-
einsatz (bei Schneeräumung,
Pistendienst oder bei der Forst-
arbeit).
Die 1 cm langen Stahl-Spikes
geben Ihnen sicheren Halt auf
eisigem Untergrund und auf
gepresstem Schnee. Einfach
und schnell auf Ihre Schuhe aufgezogen.
Übrigens auch eine nette Idee zum Verschenken!
Gesehen bei:
SPORT NIEDERMAIR
SCHLACHTHOFSTR. 67
BOZEN
WWW.SPORT-NIEDERMAIR.COM
INFO@SPORT-NIEDERMAIR.COM
TEL. 0471-971721
Gönnen Sie sich was besonderes ...
SPENGLEREI ANDREAS MANTINGER
VILLNÖSS
ST. PETER NR. 177
TEL. 0472 840432
HANDY NR. 333 474 40 55
WWW. SPENGLEREI-MANTINGER.COM