9
Bild oben: Anton Jaitner. Bild unten:
Fotogilde Aventin.
Im Zeichen der Fotografie
KALTERN/ABENSBERG
(aa) - Eine
Vernissage lässt auf 25 Jahre Partner-
schaft zwischen den Fotoamateuren
Kaltern und Photogilde AVENTIN
Abensberg zurückblicken.
Seit dem Jahre 1987 stehen die Foto-
grafen aus Niederbayern und Kaltern
in Kontakt. Ein Jahr später wurde
die Partnerschaft besiegelt. Daraus
entwickelten sich im Laufe der Jahre
persönliche Freundschaften, Besuche,
ein reger Erfahrungsaustausch und
Ausstellungen in beiden Ortschaften.
Zu dem diesjährigen Jubiläum findet
eine Vernissage, gemeinsam veranstal-
tet mit den Photogilde AVENTIN, in
der Sparkassengalerie in Kaltern statt.
Wann: 26. Oktober 2013 um 19:00
Uhr bis 3. November 2013
jeweils Montag-Samstag 10.00-12.00
und 17.00-21.00
und Sonn- und Feiertag 10.00-12.00
und 15.00-21.00
Wo: Sparkassengalerie, Marktplatz
Kaltern am See
Von Seegespenstern
und Zauberern
Kaltern
(aa) - Eine Gruppe Kinder
zieht durch den Altenburgerwald,
eines trägt stolz die Wunderpfeife,
ein anderes darf das geheimnisvolle
Körbchen tragen. Mucksmäuschen-
still ist es, sogar der leise Wind
in den Bäumen ist zu hören; die
Kinder sind gespannt: in der nächs-
ten Waldlichtung geht es nämlich
weiter. Kinderaugen hören auf die
Märchenschale, die gerade ange-
schlagen wird. „Ich bin so aufgeregt,
wie es weitergeht mit dem Zauberer
Göller“, sagt ein kleiner Junge, der
schon in die Zauberpfeife blasen
durfte. Keine Animation, kein
Bildschirm, kein lautes Rumoren;
die Sagenerzählerin ist unterwegs.
Sie erzählt vom Zauberer Göller, von
den Seenixen im Kalterer See und
vom Schatz auf der Leuchtenburg.
Imma Sinn führt schon seit Jahren
Kindergruppen und Familien durch
den Altenburger Wald. Sie ist aus-
gebildete Natur- und Landschafts-
führerin. Als aufmerksame Zuhörer
sind ihr die Kinder am liebsten. Mit
Sagen und Geschichten rund um
Kaltern begeistert sie die kleinen,
aber auch die großen Zuhörer.
Die Initiative „Sagenwanderung im
Altenburgerwald“ wird vom Touris-
musverein Kaltern angeboten.
Sie sind interessiert? Kontakt: imma.
sinn@rolmail.net
Gespannt lauschen die Kinder den spannenden Sagen rund um Kaltern.
Tel. 0473 49 09 20 | info@mectectore.com | www.mectectore.com
Noch mehr Auswahl:
Normstahl / Ryterna
Garagentore, Guardi Einfahrtstore und Umzäunungen
Der Winter kann kommen
NEU:
8 cm
isoliertes
Tor
MecTec
Tore
ARBEIT, MEHRSPRACHIGKEIT, SOZIALES
LANDTAGSWAHLEN 2013
Unser Weg
für Südtirol
Verantwortichlen Auftraggeber Carmelo Salvo
INSERZIONI:92X126ATESIA 9-10-2013 15:17 Pagina 3
Wahlwerbung:
Lokales